Audi Q5   Controls   Doors and windows  Central locking system
Glove box: Adapter for spare key
Fig. 1 Glove box: Adapter for spare key
Inserting the spare key into the adapter
Fig. 2 Inserting the spare key into the adapter
Take the adapter for the spare key out of the glove box Fig. 1.
Slide the spare key Fig. 2 all the way into the adapter. Make sure that the Audi rings are facing upwards.
Press the spare key in the adapter downwards until you hear it engage.
Insert the adapter, spare key first, into the ignition lock. You should now be able to start the engine in the usual way.